jruiz@educem.net – 9